ヘアドレッサーに行くのは好きだが、ローカルで初めて行くときはちょっと緊張する。
昨日、アポを入れて、今朝行くことになったが、雪が溶けたと思ったところで
朝から大雪で、仕舞いにアンバーアラート。。。春になるにはまだまだ早い。。。
でも、気分は春なので、髪型を変えたくて仕方が無い！
昨夜から、色々アイディアを絵にして、2点決めておいた！
それなら、私のつたない英語でも、どうにか伝わるはずだ！！
I love going to Hair Dresser. But First time, I get a little bit nervous.
Yesterday, I popped in and made an appointment. Seemed nice!!
I was thinking what kind of hair style I was going to do…
Another idea of hair style. I didn’t have it this time.
I was drawing some idea, So I can explain
better than my poor English.
髪の多い私は、耳の周りをすっきりさせるのが、
うまくバランスが取れるようだ。
When my hair trimmed over my ear,my thick and lots of
hair can be within a control from my experience.
This is my idea of hair style for today!
ちょっとわかめちゃんのようなショートボブもいいかな？
前髪をぎざぎざにしても、セットをごまかすのに
いいかな？
I fancy short bob like old fashion Japanese girl..
Jaggy fringe maybe disguise my ability for setting??
I loved result! I enjoyed been my local new hair dresser! Thank you, Lee!
What do you think?
This is the result!! I love this style!