式とお祝い事 Ceremony and Celebration

1111は義母の誕生日だ。私のが111なので、覚えやすい。
ここスコットランドでは、(私の記憶ではロンドンではマーチは気づかなかったけどウォーメモリアルデイはポピー週間と記憶している)毎年、この週末は、世界大戦の戦死した人々の追悼のマーチが行われる。
つい、最近までソルジャーズクラブとして経営されていた店も時代の流れで、民間の手に渡ったが、昨日は、朝からバグパイプの音が聞こえてきたので、みると
キルトを着たパイパーが元ソルジャーズクラブの前で演奏始めていた。たまたまスカイプで日本の両親と話をしている間だったので、演奏を一緒に聞くことも出来た。
そんなのを聞きながら、スカイプ後、兵士に手を振りながら(もちろん振り替えしてくれて、敬礼までもらってた)公園にサッカーの練習に付き合わされて、ボールをけっていると、他のところからもマーチがスタートしていく。そして演奏は、息子が学校の合奏部で演奏してなじみの大好きなジュピターだ。楽器変われば、演奏も実に変わる。
義母の近所の私の大好きな80歳スーパーレディーが愛犬を散歩しているところに出くわして、遠くから愛犬の名前を息子が呼んだら、私の方にまっしぐらに走って来て、すねていた。
もうすぐ引越しで、彼女や、愛犬と離れるのもちょっと淋しくなる。が、やっぱり自由は必須だ。
早めの夜は、長い間居候に付き合ってくれて、とてもお世話になった義母の誕生日に近所のインド料理を食べに義妹、甥っ子、ガールフレンド、そして私たち夫婦と息子に、義母、義父の
8人でささやかなパーティー。話題は、もっぱら、息子の行動と、甥っ子の行動や性格が全く同じで、血縁とは、恐ろしいという話。たぶん、偏頭痛もその辺と関係していると思うので、
リサーチャーの方は、興味あるなら、この家族を調べたら、とても良い教材になるのではと思う。

1111 is my mum in law’s birthday, mine is 111. It is so easy to remember.
In Scotland, this weekend is marching in the town all over for War memorial( In my memory, I didn’t notice so much of marching, but poppy weeks as war memorial day in London).
Until recently that opened as Soldier’s club went to commercial pub under the circumstance.
We heard the sound of Bagpipe from the morning, looking through the window, while Skype over Japan with my family, we saw dressed up Scottish piper in front of club and marching band passed and he joined with them. my Japanese family shared the sound of Celtic culture.
After the conversation with my family, my son insists me to take to football pitch to practice. Waving the hand to the soldiers ( Of course they replied us and salute to us, too!!), off to the park. We met kind super lady (who is 80 super fit and witty)with pet dog who lives to mum in law’s neighbourhood. My son called aloud the dog from the distance and the dog ran toward to me instead of him, he was a bit sulky.
Time is ticking for our proper moving to start new life in Scotland. We will miss them so much!!
While we were kicking the ball around the park, we saw another marching band going the street with the sound of “Jupiter” which my son played school band took the part of Bass accordion. We found the music piece when instrument changes sounds very different.

Early evening we went to local Indian restaurant for my mum in law’s 65th birthday. sis in law, nephew, and his girlfriend, me ,my husband and our son, then mum in law and dad in law, 8 of us for small celebration and thanking for the long time staying before the proper moving. She was so happy smiling all the way!! Our topic of the conversation was how our son behave so much like my nephew. Blood is very honest…Perhaps, their migraine is to do with genetic.. If any researcher is interested in studying genetic relation with migraine,
I recommend this family to get quite good result.

Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.