オーダーの方に取り掛かっています。Working on the private orders.

8月にあるダンスの帽子のオーダーや、個人オーダーなど、おかげさまで

立て込んでいます。オーダーは、パターンなど作りながらの作業になりますので、

ある程度お時間とお金を頂いております。

今日は、キャンバスのカウボーイハットタイプのものと同じデニムのものと、

そして、デニムとバーバリー風のプリントのつばとのかけ合わせの物と

2点を平行して進行しました。裏地やサイズ元、飾りなどをまだつけていませんが、

とりあえず形になったので、バーバリー風の帽子の写真です。

Order for the dancing team for August performance and private 

customer, I am quite busy and greatful!

Private order taking individual pattern cutting and checking the shapes.

I have to ask some extra charge and time consume.

Today  I was workign on the cowboy type hat with blue denim and 

Denim with Barbury like check material cloche.

ブログをアップする前に、出来てしまいました。

そんなモンですね。ブログって大変だけど、

頭の整理に役に立つもんだなと思います。

Few days later…. I have finished the hat I was blogging, before updating the blog.

I am still not used to blog my stuff, but it is good excise to organize what I am making.

 

Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.